Isaak Lachapelle Gill & Tedesso Lachapelle

Awani Na Nokmes?

Tout commence d’une discussion sur un perron. Isaak et Tedesso, deux cousins se posent la question de qui était leur grand-mère. Personnage important de la communauté d’Odanak qu’ils n’ont que très peu connu. C’est en questionnant leurs mères et leurs grandes tantes que le portrait de Dolores Wawanolett se dresse petit à petit. D’une implication militante pour le droit des femmes autochtones à ses prises de positions sur la défense du territoire, on découvre le rôle d’une sœur, d’une mère et d’une grand-mère qui s’est impliquée dans sa communauté tout au long de sa vie.

à propos dES RÉALISATEURS

ISAAK LACHAPELLE GILL

Isaak est un Abénaki d’Odanak. Membre des Flying Sturgeons et gardien de territoire, il se dévoue à promouvoir la transmission de la culture et le partage des connaissances ancestrales au sein de sa communauté. Il nourrit une grande passion pour l'archéologie et l'histoire de son territoire. En 2023, en collaboration avec son cousin Tedesso, il se pose la question suivante : "Mais qui était notre grand-mère ?" De cette interrogation émerge "Awani Na Nokmes?", un court-métrage qui retrace l'histoire de leur grand-mère, une figure inspirante tant pour la communauté d'Odanak que pour Isaak lui-même.

Tedesso Lachapelle

Tedesso est un Abénaki d’Odanak. De plus en plus passionné par l’histoire de sa communauté, il s’investit en 2022 comme stagiaire en anthropologie au Bureau du Ndakina, un organisme qui souhaite favoriser la pérennité des savoirs et pratiques des W8banakiak. En 2023, en collaboration avec son cousin Isaak, il se pose la question suivante : "Mais qui était notre grand-mère ?" De cette interrogation émerge "Awani Na Nokmes?", un court-métrage qui retrace l'histoire de leur grand-mère, une figure inspirante tant pour la communauté d'Odanak que pour Tedesso lui-même.